SMS: Telemann, al cabo de tres siglos